Британская вещательная корпорация (ВВС) принесла извинение за рекламу блюда из свинины по случаю праздника Ид аль-Фитр.

ВВС заявила, что редакция по ошибке включила блюдо под названием «Острое карри из свинины» в список рецептов, рекомендуемых для приготовления к мусульманскому празднику, и принесла свои извинения «за причиненные неудобства».

Тем не менее, мусульмане с негодованием отреагировали на ошибку медиа-корпорации.

Председатель английской Независимой ассоциации промышленников и предпринимателей (MUSAID) Хакан Камуз (Hakan Camuz) заявил, что ВВС следовало бы понимать важность праздника Ид аль-Фитр для мусульман.

«Недопустимо, чтобы такая компания как ВВС не знала о том факте, что мусульмане не едят свинину. Это проявление неуважения», - заявил он.

Мусульмане во всех сферах жизни руководствуются Кораном. В нем упомянут список запрещенных видов пищи. Аллах говорит: «Вам запрещено [есть] мертвечину, кровь, свинину, а также то, что заколото без упоминания имени Аллаха, [убоину] удавленную, забитую палками, издохшую при падении [с высоты], убитую рогами и [скотину], которую задрал хищник...» (Коран, 5:3)Любая пища, которая не попадает в этот список, считается разрешенной (халяль) для мусульман, если животное было правильно забито.