Британская вещательная компания BBC принесла извинения и внесла поправки в монтаж документальной программы Panorama после того, как разгорелся скандал вокруг исламофобской ремарки ведущей Стэйси Дули, сообщает The Guardian.
В эпизоде «Стэйси встречается с невестами ИГИЛ» (запрещенная в РФ и других странах террористическая группировка) ведущая отправилась в лагеря в Сирии, чтобы встретиться с женщинами, которые в свое время уехали из родных стран и вступили в ряды группировки.
В одной из сцен, трейлер которой вышел на экраны в воскресенье, Дули отметила, что «женщины поднимают указательный палец в качестве салюта ИГИЛ» - при этом в действительности данный жест является элементом мусульманской молитвы-намаза и символизирует монотеистический характер Ислама, таухид.
«Таухид – ключевая концепция в Исламе, демонстрирующая единственность Бога, - отметила мусульманская правозащитная организация Tell MAMA. – Свести такую фундаментальную и важную концепцию к «салюту ИГ» - вопиюще неправильно и невежественно».
Компания BBC заявила, что этот комментарий будет убран из эпизода до его выхода в телевизионный эфир, а также будут скорректирован опубликованный ранее трейлер.