В четверг вечером на дебатах Республиканской партии Дональд Трамп усугубил эффект своих предыдущих комментариев («Ислам ненавидит американцев»), присовокупив к ним утверждение о якобы недостойном отношении к женщинам на Ближнем Востоке.
«Ненависть там колоссальна. Огромные группы людей, весь Ислам, огромные массы хотят применять очень, очень жесткие средства», - сказал кандидат в президенты. – Давайте, я зайду еще дальше. С женщинами обращаются просто ужасно, и вы это знаете, вы это знаете. С женщинами обращаются ужасно, и там происходят другие очень, очень плохие вещи».
В ответ на это женщины-мусульманки заявили, что внезапная озабоченность Трампа их благополучием сама по себе контрпродуктивна в лучшем случае и имеет исламофобскую мотивацию в худшем.
В беседе с изданием TIME мусульманские активистки и представительницы интеллигенции объяснили, что мнение магната об Исламе как о женоненавистнической религии неправильно и лицемерно. Все они согласились с тем, что заявления Трампа ничем не помогают мусульманкам, а только наоборот.
По словам специалиста в медийной сфере Зайнаб Чаудари, негативные утверждения Трампа об Исламе скорее усилят предвзятое отношение и вызовут нападения на мусульманок, чем приведут к позитивным изменениям. Мусульманки привлекают больше внимания на публике, чем мужчины-мусульмане, в силу хиджаба, и это делает их уязвимыми.
Директор одного из департаментов в Совете по американо-исламским отношениям (CAIR) Лори Саройя тоже считает, что негативный дискурс об Исламе зачастую наносит вред женской половине мусульманского сообщества.
Другие мусульманские деятели-женщины считают, что выступление Трампа за права женщин на Ближнем Востоке – лицемерие.
«Дональд Трамп заговорил о правах женщин? Вы видели, как он обращается со своей женой? - недоумевает президент отделенияCAIRв Сан-Антонио Сарват Хусейн. – Посмотрите по ТВ, когда он появляется со своей женой, она хоть раз держала его за руку? Она всегда стоит позади, как служанка или горничная».
Одним словом, мусульманки в унисон выражают опасения, что в случае прихода Трампа к власти он может перейти от слова к делу и начать ущемлять права религиозного сообщества на соблюдение предписаний Ислама.
Перевод с английского языка специально для Ансар.Ru