11 уроков, которые необходимо извлечь из событий 11 сентября

Жестокость событий 11 сентября и кровопролитная ярость, вырвавшаяся наружу впоследствии, тотально доминировала в политических, общественных, социальных, экономических и религиозных дебатах 21 века. Эти катастрофические события прямо или косвенно затронули почти каждого человека, семью, сообщество и народ на планете. И автор этой статьи – не исключение.

Десятилетие, ознаменовавшееся опрометчивой риторикой и бесчеловечной жестокостью, подошло к концу. За это время было убито бесчисленное множество людей, уничтожено имущество и выброшены на ветер гигантские объемы ресурсов, и все равно мир остается еще более тревожным, разрозненным и небезопасным, чем раньше.

Чтобы исправить эту тенденцию, мы должны отбросить в сторону наши старые привычки и сконцентрировать внимание на коллективных усилиях по способствованию процессу подлинного исцеления. Конечно, легче сказать, чем сделать, потому что это потребует наличия партнеров со всех сторон. Это также потребует критического мышления, приверженности и самопожертвования. И, что еще более важно, это потребует честной оценки прежних ошибок.

Пришло время для того, чтобы все люди, семьи, сообщества и народы извлекли свои уроки из случившегося, чтобы мы нашли способы предотвратить повторения таких колоссальных трагедий. В этой связи приведу те наиболее важные уроки, которые я извлек из случившегося:

  1. Чтобы оправдать свои злодеяния, люди склонны намеренно выключать свое сознание.

Если даже человек сам по себе хороший, в общем и целом, все равно он (как и большинство людей) способен совершить больше дикостей, чем звери в джунглях. В отличие от последних, он может совершить ужаснейшие из злодеяний даже на полный желудок. Он может сотворить жуткое массовое насилие и убить невинных людей; он может преследовать и притеснять, он может замышлять войны, эксплуатировать, разрушать, отравлять, грабить и использовать насилие как орудие борьбы. Даже хуже, он рационализирует свои поступки и оправдывает ошибочные решения, продолжая свои злодеяния. Он может убедительно направить самого же себя по ошибочному пути или яростно защищать аргумент, обманывающий или высмеивающий коллективное сознание масс, или же просто может выключить свое сознание.

2. Экстремизм в общем понимании этого термина является главной проблемой человечества.

У экстремизма есть стереотипная и профессионально подчищенная версия. С одной стороны в нем есть подобные Аль-Каиде и Аш-Шабаб, с другой стороны, неоконы и ультраправые экстремисты. В нем есть воинствующие фанатики, а также материалистичные или властолюбивые светские гуманисты и те, кто считает насилие главным или единственным способом решения проблем. Тогда как намерение, гнев, ненависть и инструменты борьбы стереотипных экстремистов зачастую бывают налицо, и они вызывающе откровенны в своих претензиях на ответственность за злодеяния, профессионально подчищенные экстремисты более умны и скрытны в своей деятельности. И те, и другие соревнуются за манипулирование настроением масс, хотя последним благодаря их навыкам в связях с общественностью, двуличию и пропаганде почти всегда удается ударить противника его же оружием.

3. Сострадание – крайне важное моральное качество.

Именно оно является подтверждением нашей человечности. Оно заставляет нас чувствовать боль окружающих и переживать даже за тех, к кому мы не имеем прямого отношения. Взращивание этого божественного дара вдохновляет нас на то, чтобы мы мирно сосуществовали друг с другом.

4. Размывание некоторых определений делает «управление восприятием» более эффективным.

Поскольку нет универсального определения этого понятия, терроризм субъективно знаком всем, но объективно о нем известно только немногим.

5. Самые худшие враги страха и паранойи – разум и здравый смысл.

Страх и паранойя создали плодородную почву для группового шаблонного мышления, и это полностью подавляет способность человека мыслить, изучать и делать выводы. За последнее десятилетие такие фразы как «столкновение цивилизаций», «грибовидное облако» и «исламофашизм» регулярно использовались для провоцирования эмоций и манипулирования людьми.

6. Контекст и восприятие являются важнейшими элементами в понимании комплексных вопросов.

«Что?», «Почему?», «Кто?», «Когда?», «Где?», «Как?» - важнейшие вопросы, помогающие получить полную информацию. Но наше восприятие зачастую формируется в соответствии с уровнем информации, которую мы получаем.

7. Справедливость – основа мира и безопасности.

Несмотря на хорошо организованных и неустанно разглагольствующих ораторов, политиков и аналитиков, защита человеческой жизни и прав человека является нашей всеобщей обязанностью. Иными словами, нашей коллективной задачей должно стать создание справедливого процесса обращения друг с другом.

8. Вера играет положительную роль в разрешении конфликтов и в международных отношениях.

Один из главных столпов учения Пророка Мухаммада заключается в том, что Аллах милостив и добр, и он дарует посредством милосердия и доброты то, что он не даровал бы посредством насилия и жестокости. Конечно, на протяжении истории агрессивные фанатики использовали религию для удовлетворения своей жажды крови. Однако религия должна играть позитивную роль в распространении доброй воли, альтруизма и самодисциплины. Несмотря на ее плохой имидж, гораздо больше насилия во всем мире совершалось светскими режимами и идеологиями. Рабство, колониализм, нацизм, фашизм, сталинизм, ленинизм, диктатура, массовая гибель людей в Хиросиме и Нагасаки, в Камбодже и геноцид в Руанде – лишь немногие примеры.

9. Самоанализ просвещает разум и сердце, а терпение и чрезмерная выдержка разжигают в них огонь.

Народы, шагая по тропе истории, должны находить равновесие в самоанализе. Именно в этом процессе народы могут выявить свои ошибки, совершаемые сознательно или несознательно. Однако, ничто не умаляет эффекта самоанализа сильнее, чем недостаток человечности и упрямое отрицание реальности.

10. Есть люди, эксплуатирующие трагедии ради своих политических или финансовых интересов.

Они хитроумно создают различные альянсы, сети и организации по всему миру, чтобы нарочно раздувать угрозы до невообразимых размеров, пропагандировать рознь, устанавливать дискриминационные санкции и постоянно разжигать народную ярость. Для достижения своих целей и высасывания всех ресурсов они выдумывают вечно живущего «бугимена», постоянного врага, вездесущий призрак террора, который преследует людей по всей планете.

11. Диалог культивирует среду, в которой люди договариваются об общем благе, в которой строится и поддерживается доверие.

Диалог, как впрочем и умеренность, человечность и готовность идти на компромисс, находится в постоянном дефиците. Независимо от того, как люди демонизируют друг друга, в каждой группе, общине или стране есть хорошие люди, те, кто не хочет никому навредить. Эти группы людей и послы доброй воли помогают разбудить нашу надежду.

Автор – специальный представитель Сомали в Соединенных Штатах.

Перевела Зарина Саидова специально для Ансар.ру



2 комментариев


  1. Muazzin
    (12.10.2011 02:38) #
    0

    Ассаляму Алейкум.
    Кто и зачем совершил теракты 11 сентября. Исламский Взгляд:

    http://minaret.kz/phpBB3/viewtopic.php?f=32&t=565

  2. icigamexi
    (31.10.2011 22:06) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  3. eemvizipoc
    (03.11.2011 08:43) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  4. iadoysaqivi
    (04.11.2011 05:42) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  5. suspiew
    (04.11.2011 17:23) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  6. ogurill
    (04.11.2011 19:42) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  7. eketiijiqac
    (04.11.2011 22:02) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  8. iktamipya
    (05.11.2011 10:02) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  9. ecikanutepe
    (05.11.2011 14:42) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  10. qatadifupial
    (05.11.2011 17:02) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  11. uzovapobemij
    (05.11.2011 20:42) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  12. uwaijoqo
    (06.11.2011 03:42) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  13. otxogaxi
    (06.11.2011 09:32) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  14. ajajcnetu
    (06.11.2011 15:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  15. amuiwik
    (06.11.2011 22:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  16. ipezoziteceu
    (07.11.2011 04:11) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  17. oesawosupexaf
    (07.11.2011 07:42) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  18. pafiworareyuy
    (07.11.2011 10:01) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  19. ayurwovivoyox
    (07.11.2011 11:12) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  20. ahejawoijalfe
    (07.11.2011 18:12) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  21. alovureuil
    (08.11.2011 01:12) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  22. azokeqop
    (08.11.2011 05:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  23. ukilasa
    (08.11.2011 09:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  24. uzodavp
    (08.11.2011 12:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  25. oyujvkifacojh
    (08.11.2011 14:01) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  26. hiqokifoladi
    (08.11.2011 15:11) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  27. alegeju
    (08.11.2011 18:41) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  28. irjokovori
    (09.11.2011 01:41) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  29. omilifpiwus
    (09.11.2011 02:52) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  30. isecokuxab
    (09.11.2011 04:02) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  31. opibisl
    (09.11.2011 20:22) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  32. uqetikil
    (09.11.2011 23:52) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  33. ifazuzob
    (10.11.2011 02:12) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  34. uvuqazi
    (10.11.2011 16:11) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  35. iyodubiznevig
    (10.11.2011 17:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  36. okfopeda
    (11.11.2011 03:41) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  37. agoravluvaq
    (11.11.2011 08:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  38. mazusune
    (11.11.2011 18:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  39. uhiotim
    (12.11.2011 11:11) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  40. uazikounuhir
    (12.11.2011 15:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  41. axueujaqi
    (13.11.2011 05:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  42. useypayel
    (13.11.2011 07:01) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  43. otijaxelad
    (14.11.2011 05:11) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  44. ubadapo
    (14.11.2011 13:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  45. eqnjiwiaqu
    (14.11.2011 23:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  46. imewueoqouk
    (15.11.2011 04:30) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  47. ijoveho
    (15.11.2011 06:51) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  48. edofadewer
    (15.11.2011 10:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  49. unefooifuuxoq
    (15.11.2011 15:00) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  50. ojenupogo
    (15.11.2011 23:21) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  51. wikahepogisi
    (16.11.2011 01:40) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  52. ialisri
    (16.11.2011 18:01) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  53. igezebocax
    (16.11.2011 19:10) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  54. umanufiahxove
    (16.11.2011 20:21) #
    0

    Bri [url=http://dfjhg.in/2007/12/15/dss-child-protective-services-greenville-sc/]n3 dss news[/url] learning [url=http://dfjhg.in/2007/12/17/newzealand-running-singlets/]camo singlet[/url] subway [url=http://dfjhg.in/2007/12/18/cholestyramine-resin-oral-suspension/]cholestyramine oral suspension[/url] consequences [url=http://dfjhg.in/2007/12/19/hpd-medical/]hpd hispanic officers[/url] grunting [url=http://dfjhg.in/2007/12/20/enzyme-extraction-protocol-alpha-amylase/]elevated amylase level[/url]

  55. owsabozuukil
    (16.11.2011 22:40) #
    0

    Комментарий удален модератором.

  56. ucaguoda
    (17.11.2011 02:10) #
    0

    Комментарий удален модератором.