Сотрудники индийского дворца-музея Чоумахалла, работающие над созданием в нем исследовательского центра истории и культуры индийской области Деккан, заняты спешной реставрацией древних рукописей Священного Корана.

Бывшая принцесса Эсра, в прошлом супруга последнего низама Мир-Усмана Али Хана (Mir Osman Ali Khan), правителя Хайдерабада, резиденцией которого был дворец Чоумахалла, в начале года предложила сотрудникам музея подготовить несколько рукописей Корана для выставки во дворце, которая должна открыться в августе.

В коллекции рукописей, принадлежащих Мир-Усману и его преемнику Мир-Баркату Али Хану (Mir Barkat Ali Khan), 300 экземпляров Корана, из них 100 – рукописи, 28 из которых отобраны для экстренной реставрации, сообщает Times of India.

В Хайдарабаде находится солидная коллекция рукописей на арабском, персидском, урду, телугу, маратхи и других языках.

Самое богатое собрание хранится в музее искусства Салар Джанг.

Самый старый Коран, хранящийся во дворце Чоумахалла, датирован 1450 годом и написан арабским шрифтом кхат-э-куфи, которым переписывались первые копии.

Две из копий коллекции с богатой цветной отделкой созданы по приказу Сикандера Джаха (Sikander Jah), третьего низама Хайдерабада.

В числе реставрируемых экземпляров копия Корана, выполненная на куске ткани размером 7 на 9 футов около 200 лет назад.