Жительница Алжира не только овладела грамотой почти в 70-летнем возрасте, но и вручную пять раз переписала Священный Коран. Для нее это стало способом поблагодарить Аллаха за ниспосланное ей благословение.
«Алфавит всегда был для меня загадкой, - рассказывает жительница провинции Блида, что в 45 километрах от столицы, Аиша Мохейлдин (Aisha Moheildin). - Но какая-то внутренняя сила подтолкнула меня к тому, чтобы его расшифровать».
В первый год она выучила алфавит и письмо. На второй год она уже умела читать Коран. А на третий год своей «грамотной» жизни женщина решила самостоятельно переписать Коран.
«Я объявляю войну... безграмотности»
Аиша Мохейлдин принимала участие в Алжирской революции. Она была бедной крестьянкой, которой приходилось тяжелым трудом зарабатывать на кусок хлеба, а потом растить детей, поэтому ей некогда было думать об образовании.
Однажды, она пришла на кладбище, где работала, и, взглянув на одну из могил, воздела руки к небу и взмолилась: «Господи, не дай мне умереть безграмотной».
На следующий день, вспоминает она, на кладбище пришла женщина, работающая в мечети неподалеку, и объявила о наборе группы по обучению взрослых людей чтению и письму.
«Аллах ответил на мою мольбу, и я поступила в класс. Это было в 1991 году».
Сын купил ей толстый альбом, и она начала учиться каллиграфии. Вскоре она записала первые аяты. Закончив первую суру, она задумалась, не переписать ли всю священную Книгу целиком.
«Аллах даровал мне огромную силу, и за 13 месяцев я написала первую копию Корана. Так я благодарю Аллаха за Его дар – я пишу Его благословенные слова».
С тех пор каждый день женщина встает на рассвете, молится, делает кофе и садится за письмо. Заканчивая каждую суру, она несет ее своему наставнику в мечеть для проверки.
На второй экземпляр ушло уже пять месяцев. Недавно она закончила пятую копию.
В священный месяц Рамадан Аиша планирует снова начать писать. На этот раз это будут толкования Корана и книги по исламскому праву.
«Я объявляю войну невежеству и безграмотности», - заключила она.
