Королева Нидерландов Беатрикс назвала "настоящим нонсенсом" споры, возникшие в парламенте страны из-за головного платка, который она носила во время поездки по странам Персидского залива.
Ее реакцию вызвали вопросы, заданные в парламенте депутатами правой Партии свободы Герта Вилдерса, согласно которым королева "узаконила угнетение женщин".
Королева Беатрикс была в платье и головном платке, напоминающем мусульманский женский головной убор - хиджаб, - в минувшее воскресенье, когда посетила мечеть в Абу-Даби, а затем еще раз в четверг в Омане.
Представители королевы заявили, что это было сделано из уважения к исламской традиции.
В четверг, в ходе визита в Большую мечеть султана Кабуса в столице Омана Маскате, королева Беатрикс была в красном платке, повязанном поверх шляпки, в то время как у сопровождавшей ее принцессы Максимы голова также была покрыта платком.
Комментатор голландского телевидения заметил, что в Омане королева была даже еще более прикрыта, чем в Абу-Даби, так как надела перчатки.
Известная своими антиисламскими взглядами Партия свободы, которая поддерживает правительство Нидерландов, но не входит при этом в правящую коалицию, назвала репортаж о поездке королевы Беатрикс по странам Персидского залива "печальным зрелищем".
В письменном ответе голландскому парламенту премьер-министр Марк Рютте заявил, что "когда Ее Величество посещает молитвенный дом, то соблюдаются приличествующие случаю требования к одежде".
Взаимное недоумение
Журналисты, путешествующие вместе с королевой, описали, как она, узнав о дебатах, тяжело вздохнула и сказала, что эти споры ее не удивляют.
Как сообщают голландские СМИ, высказалась по этому поводу и принцесса Максима, указав на то, что две трети студентов в Абу-Даби - женщины.
По окончании очередного турне королева обычно общается с голландской прессой, однако на этот раз ее откровенные замечания, касающиеся одной из политических партий страны, рассматриваются как беспрецедентные.
Голландская партия труда заявила в ответ, что замечания монарха могли быть простой оговоркой. Депутат Йерун Рекур охарактеризовал слова королевы Беатрикс как политически щекотливые и неловкие.