Британия против саудовских войск в Бахрейне

Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг выразил озабоченность британского правительства по поводу решения короля Бахрейна объявить чрезвычайное положение и попросить ввода в страну саудовских военных, сообщает IRNA.

«Мы крайне озабочены эскалацией ситуации в Бахрейне, в частности, решением правительства Бахрейна объявить чрезвычайное положение», - сказал Хейг.

«Мы призываем все стороны проявить максимальную сдержанность и избегать насилия», - сказал он парламенту по возвращению со встречи министров иностранных дел Большой восьмерки в Париже.

По словам министра иностранных дел Италии Франко Фраттини, в ходе встречи Большой восьмерки министры выразили обеспокоенность решением Саудовской Аравии направить своих военных в Бахрейн.

«Мы обсудили это и выразили огромную тревогу по поводу того факта, что впервые за недавнюю историю региона соседние страны решили послать вооруженные силы для поддержки короля Бахрейна», - сказал Фраттини.

Премьер-министр Великобритании также призвал стороны к сдержанности и подчеркнул, что позиция его страны такова – правительства региона должны отвечать на призывы к изменениям реформами, а не репрессиями.

МИД Великобритании напомнило подданным своей страны, что пока стоит воздержаться от поездок в Бахрейн, а уже проживающим в Бахрейне британцам посоветовало находиться дома и ждать дальнейших извещений.

Перевела Зарина Саидова специально для Ансар.ру



1 комментариев


  1. Оптимист
    (19.03.2011 10:53) #
    0

    Великобритания озабочена возможностью ввода саудовских войск в Бахрейн...Вот-вот, Запад везде вводит и убивает, а мусульманам нельзя помогать друг другу, даже по просьбе правительства!...Сплошные двойные стандарты!