Австралийские мусульмане, сталкиваясь с грубой дискриминацией на рынке труда, нашли для себя не самое приятное, но, по крайней мере, прагматичное решение проблемы – они стали менять свои имена на европеизированные.
«Очень грустно, что многие мусульмане вынуждены прибегать к этому», - говорит основатель Ассоциации исламской дружбы Кейсар Трад, передает газета The Australian.
«Идея такова, что если вы не возьмете английское имя, то вас даже в парадный вход не пустят».
Мусульманский лидер утверждает, что эта тенденция приобретает все более широкий масштаб – некоторые мусульмане официально меняют имена в документах, а другие указывают в своих резюме «никнеймы» на западный манер.
Мухаммады переименовывают себя в Майклов, Ахмеды в Алланов, Харуны в Харольдов, говорит Трад. Некоторые и вовсе берут имена, совершенно не похожие на свои первоначальные – например, один из мусульман по имени Мухаммад назвался Джимом.
По словам Трада, австралийцы с традиционно мусульманскими именами сталкиваются с дискриминацией на рынке труда.
«Я слышал немало случаев, когда люди подавали заявку на вакансию со своими мусульманскими именами, и им не назначали собеседование, а потом они вновь перезванивали и назывались другим именем, в результате получая вызов на собеседование».