В минувшую субботу, 6 июля, в Белом зале Центрального дома художника г. Москвы состоялась презентация мультфильма «Мухаммад – последний Пророк» на ингушском языке.
На мероприятии присутствовало более 400 человек. Среди них - исполнительный директор Фонда развития карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид» Расул Атмурзаев, первый заместитель муфтия республики Ингушетия Ибрагим Албаков, полномочный представитель РИ при президенте РФ Ваха Евлоев, руководитель Координационного совета ингушской общины Москвы и Московской области Салман Наурбиев и многие другие.
Мультфильм, повествующий о жизни последнего пророка Ислама, - очередной проект, подготовленный Ингушской национально-культурной автономией «Единство» при поддержке фонда «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи Эльбрусоид» в рамках программы «Сохранение и развитие ингушского языка».
«Каждый мусульманин обязан знать историю Ислама. Если человек не знает, кем был посланник Аллаха, и то, с чем пришел пророк Мухаммад, то он не является полноценным мусульманином», - отметил заместитель муфтия РИ Ибрагим Албаков. Он также добавил, что человек, который не знает своего языка, не сможет понять смысл жизни своих предков.
Переводчики мультфильма на ингушский язык к.ф.н. З.М. Баркинхоева и к.ф.н. Х.Р. Хайрова поблагодарили за совместную работу режиссера Расула Атмурзаева и руководство фонда «Эльбрусоид» за радушие и тепло, поддержку и понимание в столь кропотливой работе, пожелали всем мира, добра и взаимопонимания.
Руководитель Координационного совета ингушской общины Москвы и Московской области Салман Наурбиев высоко оценил работу, проделанную молодыми людьми из ИНКА «Единство». «Роль, значение, ценность этого фильма неоценима. От начала до конца соблюдена концепция фильма, как создатели, так и переводчики донесли до нас мощь, колорит и сложность становления мусульманской религии в VII в., все страдания нашего Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Всевышнего) на пути утверждения Ислама. Нам показан реальный путь, который прошел наш Пророк (мир ему и благословение Всевышнего), через какие страдания и муки, являясь посланником Аллаха и проповедуя Слово Аллаха, ему пришлось пройти. Ислам - религия, которая несет в себе только добро, справедливость, значение будущности мира. Большое спасибо тем, кто изначально задумал этот проект, создавал его и довел до нас в таком красивом виде», - особо отметил Наурбиев.
Постоянный представитель Республики Ингушетия при Президенте РФ Ваха Евлоев поблагодарил руководство Фонда "Эльбрусоид" в лице Алия Тоторкулова, передав сотрудникам фонда благодарственное письмо.
В программе мероприятия, помимо просмотра мультфильма, была проведена интересная развлекательная программа для тех, кто соскучился по родному языку. Самые активные участники получили призы и подарки – художественные книги ингушских писателей.
Кульминацией вечера стало красочное лазерное шоу о пророке Мухаммаде (мир ему). После официальной части мероприятия всех ждал фуршет, где гостей угощали национальными блюдами.
Напомним, в 2010 г. Ингушской национально-культурной автономией г. Москвы, «Единство» был продублирован на ингушский язык популярный отечественный мультфильм «Трое из Простоквашино» в 3-х частях.
Полную версию мультфильма «Мухаммад – последний Пророк» можно посмотреть по ссылке
