С начала 2013 года пользователи смартфонов и планшетных компьютеров могут укладывать детей с помощью колыбельных песен на родном языке.

Бесплатное приложение «Бешик джырла», что в переводе с карачаево-балкарского языка означает «колыбельные», было выпущено Фондом «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид».

«Сегодня мало кто может похвастать знанием колыбельных, кроме «баюшки-баю». Запуская приложение, которое можно установить на любой носитель, мы надеемся, что молодые мамы начнут слушать их вместе с детьми. А в дальнейшем, быть может, начнут подпевать и выучат их», - рассказал президент фонда «Эльбрусоид» Алий Тоторкулов.

Приложение обладает рядом полезных функций – таймер позволяет настроить продолжительность проигрывания мелодий, а специальный ключ позволяет заблокировать панель инструментов. Воспроизведение музыки сопровождается красочными картинками с изображением сказочных персонажей.

Приятной неожиданностью для пользователей станет возможность записи колыбельных собственным голосом. По словам разработчиков, подобная функция появится в одном из ближайших обновлений.

Программа адаптирована для различных операционных систем – iOS, Android, и Windows phone.

В дальнейших планах «Эльбрусоида» выпуск и других приложений, основанных на национальном фольклоре – детских песен, сказок, стихов. С помощью интерактивных программ можно будет играючи выучить азбуку и арифметику на родном языке.