Мечеть индийского города Хайдерабад решила привлечь верующих своего рода инновацией - теперь пятничные проповеди в ней проводят на английском языке.
«Я больше привык слушать и понимать английский язык, чем урду», - говорит 23-летний выпускник факультета психологии Инсия Абдур-Рахим в интервью Times of India. – «А поскольку я очень хочу лучше понимать религию, у меня появился дополнительный стимул посещать эту мечеть».
«Молодые мусульмане теперь делают все на английском языке», - отмечает 28-летний помощник менеджера Саид Захируддин. – «В школе нас обучали на английском. Свои профессиональные обязанности мы выполняем также на английском».
Руководство мечети в районе Банджара Хиллс уже замечает позитивные изменения – с тех пор, как проповеди стали проводиться также и на английском языке, количество прихожан значительно возросло.
«Принцип коммуникаций состоит в передаче идей и знаний», - комментирует имам-хатыб мечети Мирза Явар Бейг. – «Английский стал мировым языком, языком образования и молодежи».
Теперь на пятничные молитвы приходит все больше мусульман из более состоятельных слоев населения, которые зачастую владеют английским языком даже лучше, чем родным.
Эта мечеть отличается от остальных не только англоязычными проповедями – периодически в нее приглашают специалистов из различных отраслей, которые рассказывают верующим о практических аспектах применения Ислама в современной жизни.