Курбан

Казахский алфавит после перевода на латиницу сократится вдвое

Разработчики нового латинского алфавита для казахского языка предложили проект, включающий 25 знаков вместо 42.

"Создание настоящего проекта алфавита, в первую очередь, учитывало звуковую систему казахского языка. В результате предлагаемый алфавит состоит из 25 знаков", - сказал директор республиканского координационно-методического центра развития языков им.Шаяхметова Ербол Тлешов на парламентских слушаниях в мажилисе в понедельник.

По его словам, за основу был взят принцип: одна буква - один звук, одна буква - два звука. "Для полноценного обеспечения звуковой системы казахского языка в алфавит было включено восемь диграфов, обозначающих восемь специфических звуков", - добавил он. В казахском алфавите на кириллице насчитывается 42 буквы.

В апреле текущего года президент Казахстана Нурсултан Назарбаев поручил правительству страны составить график перехода казахского алфавита на латиницу. По словам Назарбаева, в ближайшие два года необходимо провести организационные и методические работы по переходу на латиницу. При этом глава государства заверил, что в первое время наряду с латиницей будет использоваться и кириллица.

13 апреля рабочая группа, созданная министерством образования и науки Казахстана, приступила к работе по переводу казахского алфавита на латинскую графику.



2 комментариев


  1. (12.09.2017 13:50) #
    0

    Правильно, усложнять не нужно, лишние буквы только мешают.

    • (12.09.2017 18:54) #
      0

      Так плюс 8 диаграфов! Диаграфы-то хуже! Какой смысл? Чтобы на вид нисколько не отличался от английского?