Young Muslim: Вы всегда были уверены в себе, называя себя «величайшим». Как Вы находите баланс между своим «я» и Исламом?
Мухаммед Али: Велик Аллах. А я лишь величайший боксер.
Young Muslim: Что для Вас значит Олимпийский факел? Вы единственный мусульманин, которому досталась возможность нести его.
Мухаммед Али: Для меня его огонь значит не больше, чем для других. Мне лишь хотелось, чтобы мусульмане играли более заметную роль. Это сделало бы меня счастливей.
Young Muslim: Как Вы думаете, принятие Вами Ислама, также как и таких знаменитостей, как Майк Тайсон и Карим Абдул-Джаббар, благотворно повлияет на религию?
-Мухаммед Али: Только Аллах это знает.
Young Muslim: Сейчас Вас все знают как Мухаммеда Али. Но было время, когда спортивные комментаторы и ведущие отказывались признавать Ваше мусульманское имя. Что Вы думаете об этом?
Мухаммед Али: Меня это не волнует.
Лонни Али: В самом начале, когда ты только поменял имя, что ты делал, когда тебя все равно продолжали называть христианским именем Кессиусом Клеем.
Мухаммед Али: Я бил их (смеется).
Young Muslim: Вы как-то говорили, что «богатство Америки и дружба между всеми людьми, которые поддерживают вьетнамскую войну – это ничего, если внутри меня пусто и мои действия не соответствуют с волей Аллаха». Что бы Вы посоветовали молодежи, которые желая стать популярными, ставят под угрозу свои убеждения?
Мухаммед Али: Будь сильным. Читай Коран. Молись Аллаху. Это тебе поможет.
Young Muslim: Как молитва помогает Вам, когда Вы сталкиваетесь с жизненными трудностями?
Мухаммед Али: Молитва делает меня сильнее.
Лонни Али: Мухаммед никогда не нес в себе зла. Его позиция не менялась из-за препятствий.
Young Muslim: Когда Вы отказались от службы во время Вьетнамской войны, за Вами начали следить ФБР, у вас отобрали паспорт, лишили титулов, запретили заниматься боксом на 3,5 года. Как тогда Вы чувствовали себя?
Мухаммед Али: Когда я что-либо делал, я делал это ради Аллаха.
Young Muslim: В бою с Кеном Нортоном у Вас была сломана челюсть, но Вы продолжали бороться еще целых 12 раундов. В бою с Сони Листоном Вы временно ослепли на один глаз и едва могли видеть весь раунд, но все же победили. Что Вас поддерживает и дает Вам силы?
Мухаммед Али: Намаз.
Young Muslim: С кем бы Вы хотели сразиться сейчас?
Мухаммед Али: С Джо Фрайзером.
Young Muslim: Что Вы думаете о Тайсоне?
Мухаммед Али: Тайсон – мусульманин.
Young Muslim: Если бы он все еще выступал на ринге, Вы бы боролись против него?
Мухаммед Али: Легко.
Лунни Али: Вот только Тайсон не осмелился бы идти даже на один раунд против тебя.
Young Muslim: Какое место спорт занимает в Исламе?
Абдул Малик Муджахид: В Исламе нет ничего против спорта. Даже Пророк с.г.в.с., участвовал в борьбе по другим видам спорта.
Мухаммед Али: Если в Коране это не запрещено, то в этом нет ничего плохого. Харам определяет только Аллах.
Young Muslim: Я слышал, что до принятия Ислама, Вы плохо умели читать.
Лунни Али: У Мухаммеда была проблема с речью в детстве. Если раньше он никогда не читал, то теперь он может часами читать. Когда он читает Коран, он выписывает отрывки, чтобы заучить их. В основном он читает исламскую литературу, из научно-исследовательских ему нравятся те, которые указывают на противоречия в Библии. Он сам их перепроверяет и выясняет, есть ли ошибки.
Young Muslim: Как Вы справляется с успехом?
Мухаммед Али: Благодаря Аллаху.
Young Muslim: А как Вы справляетесь с поражениями на ринге и в жизни?
Мухаммед Али: Я делаю все зависящее от меня, а результат оставляю на Аллаха.
Young Muslim: Что самое трудное, что Вам приходилось когда-либо делать?
Мухаммед Али: Развод с моей первой женой.
Young Muslim: Вы трижды выигрывали чемпионат мира и 19 раз успешно защитили свой титул. Каковы Ваши цели сейчас?
Мухаммед Али: Распространять Ислам. Это все.
Лунни Али: Расскажи им о музее. Он такой скромный. Мухаммед Али работает над проектом музея в Луисвилле, штат Кентуки. Там он вырос. Музей будет назван его именем. Идея в том, чтобы пробудить в детях цель жизни, целеустремленность. Когда Мухаммед был ребенком, было тяжело сосредоточиться на своих планах. Чтобы учиться и поддерживать форму, он работал. Ты когда-нибудь вел нормальную жизнь?
Мухаммед Али: Нет, никогда.
Лунни Али: Мухаммед один из тех людей, кого Аллах благословил. Слава – это большая обязанность, с которой тяжело справиться. Аллах помог стать ему знаменитым потому, что он знал, что Мухаммед сможет справиться с ней и продолжать вести ответственную и достойную жизнь.
Young Muslim: Вы известны своей щедростью. Известно очень много историй, когда Вы делали пожертвования совершенно незнакомым людям. Что значит для Вас богатство?
Лунни Али: Я не раз видела, как он подает милостыню бедным на улице, чтобы те купили себе новую одежду. Но я знаю, и он знает, и вы знаете, что на самом деле эти деньги пойдут на алкоголь. Но, не взирая, ни на что, Мухаммед не переставал этого делать.
Мухаммед Али: Моя цель в моем сердце. Я делаю это потому, что это имеет для меня значение.
Young Muslim: Как Вы думаете, какое Ваше самое большое достижение?
Мухаммед Али: Принятие Ислама.
Young Muslim: Если бы Вы могли вернуться назад, чтобы Вы хотели изменить?
Мухаммед Али: Я бы хотел стать мусульманином уже в возрасте 10 лет.
Young Muslim: Какие мечети вам больше всего нравятся?
Мухаммед Али: Все. Я люблю все мечети.
Говард: Где бы Мухаммед не был, в первую очередь он спрашивает, где находится ближайшая мечеть, чтобы пойти туда и помолиться.
Young Muslim: Какую молитву Вы помните лучше всего?
Мухаммед Али: Ту, которая была перед боем с Джо Фрейзером.
Young Muslim: Какая любимая книга?
Мухаммед Али: Это глупый вопрос. Конечно Коран.
Young Muslim: Какая любимая еда?
Мухаммед Али: Курица с рисом. Но если я в мусульманской стране, то баранина с рисом. А еще мороженое.
Young Muslim: Любимый цвет?
Мухаммед Али: Черный
Young Muslim: Любимый цветок?
Мухаммед Али: Розы. Но я ценю все созданное Аллахом.
Young Muslim: Какая страна Вам нравится больше всего.
Говард: Мы были в Джакарте. И это было удивительно. Около 70 тысяч мусульман пришли увидеть его. Мухаммед побывал везде, но больше всего он любит бывать в исламских странах.
Young Muslim: Наше интервью подошло к концу. Спасибо!
