Голливудский актер Фахим Фазли, известный по фильму «Железный человек» и работе еще в 26 картинах, сменил привычную голливудскую обстановку на службу в американской армии. И если раньше Фазли играл «плохих парней», то теперь он с ними сражается, но уже по-настоящему, в рядах третьего батальона морской пехоты на юге Афганистана.

К военной службе Фазли привычен с детства: по данным актерской базы IMDB, когда он был подростком, в Афганистане началась война и он вступил в ряды моджахедов. Теперь, через много лет, осуществив свою детскую мечту и став актером, он вновь вернулся в Афганистан. На этот раз в качестве переводчика третьего батальона морской пехоты США.

«Я просто играю свою роль, и она мне нравится», — сказал Фазли в интервью телеканалу АВС.

Фазли родился в Кабуле в 1966 году, в начале 1980−х он вместе с семьей перебрался в США, а уже в 1985−м начал сниматься в эпизодических ролях. Свое актерское мастерство он применяет теперь в боевых условиях: он не просто переводит, а передает с каждым словом эмоции тех людей, которые не знают английского.

«Он все время собирает вокруг себя людей. Он говорит с любым полминуты, и они уже лучшие друзья», — говорит сослуживец Фазли капитан Райан Бенсон.

Сам Фазли утверждает, что очень любит свою нынешнюю «работу». «Я люблю встречаться с людьми, я люблю афганских детей, мне нравится работать с этими джентльменами», — показывая на своих сослуживцев, говорит Фазли.